Mind Over Magic - Chapter 13 - 12: The Invitation of Thorns

“Hey, Yoshi-kun. I think you’re——”

Hearing that voice for the first time stopped me in my tracks. On my way home from school. On the playing field of our junior high, and at the bookshop in front of the station. And then in the empty lot where the white cat slept. Shiina Yuki, the strange girl who somehow knew all about me, always approached me like that.

We laughed, cried, got angry, held hands. Again and again, we repeated those disappearing memories and ephemeral promises. That’s why I never knew. I never knew the value of Yuki’s smiles or the meaning of her tears. Nor even the singular sentiment behind her many ‘Nice to meet you’s.

This is a captivating, heartrending tale of meetings and partings.

Zheng Nianru went from being a Commandery Princess who could be killed at any moment to the position of the Empress Dowager, wielding power over the world. What she couldn't accept was that she didn't end up with a good fate. However, Zheng Nianru thought that no one would have been able to save Nanzheng State.Yet, she was reborn and, having deeply reflected upon her pain, also considered several past mistakes. Firstly, she should not have married down into the family of Ju Nanyi, a man with a narrow mind who came from a minor house, who only thought about romantic affairs and entangled with her in desperate affection, incapable of assisting Nanzheng. Secondly, she should not have killed everyone in Qiandao Temple, which was the spiritual pillar of the people of Nanzheng State. After all, there were better ways, weren't there, like seduction? Thirdly, she should not have been so confident that the monarch of the neighboring country would fall at her feet, nor should she have trusted the promise of that fickle neighboring monarch, which led to years of drawn-out conflict between the two states.Um, Zheng Nianru felt she was not wrong. She just wanted to live well and to be a good Empress Dowager. Since she had the chance to live again, why did she have this chance? Could it be that she was expected to once again turn Nanzheng State upside down?

With the marriage of her prostitute mother to the Count, Aria’s status in society skyrocketed immediately. After leading a life of luxury, Aria unfairly meets death because of her sister Mielle’s schemes. And right before she dies, she sees an hourglass fall as if it were a fantasy. And just like that, she was miraculously brought back to the past.

“I want to become a very elegant person, just like my sister, Mielle.”

In order to face the villainess, she must become an even more wicked villainess. This was the new path Aria chose to take revenge on Mielle who murdered both her and her mother.

When the admissions office of Witch Academy called, I was stunned—I had been accepted into a school I never imagined I could touch.Yes, I am a boy and it is an all-girls’ academy, but they did not mind, so I saw no reason to object. I had applied secretly, without telling my family, just to take a chance.But as soon as those striking seniors greeted us newcomers—pressing every boy against the wall with a knowing smile—I realized things were about to spin out of control.“Oh, come now, you sweet little freshman,” one of them said smoothly, her voice full of mischief. “Don’t make this difficult for me, your big sis. Swallow this core and transform into a witch like me, alright?”She held the glowing orb before us, half-threatening, half-teasing, almost inviting the new boys to react. It was clear she enjoyed it—the blend of fear and resistance in their expressions. Our unease seemed to be her personal amusement.After all, they only had this opportunity once a year.