MTL - The Ugly Prince - ~ ☆ 、 18

Based on the popular Vocaloid series, by HoneyWorks, called “Kokuhoku Yokou Renshuu (Confession Rehearsal)“:

Natsuki, a third-year at Sakuragaoka High School, who holds unrequited feelings for her childhood friend, Yuu, who’s in the Film Club. However, instead of being honest about her feelings, she makes him be her confession “rehearsal” partner. Unable to say her true feelings, things start to get complicated when Miou and Akari, who are also in the Art Club, get involved! Will she ever be able to confess for real!?

One day, I woke up only find out that I’d become a Demon Lord, an individual responsible for protecting a dungeon. The world I’d been spirited away to was one filled with violence. Gigantic monsters wandered through it and competed with each other each and every day for the right to survive. I had no choice but to strengthen my dungeon’s defenses in hopes of living another day—or at least that was what I’d thought. For some odd reason, I instead ended up spending my days in relaxation and bliss.

An unexpected discovery in Machu Picchu has transported a young professional thief from Earth to a world filled with mystical powers and evil plots. With his beloved teacher and best friend killed during the calamity, his only goal is to become stronger, so that he can take revenge for them.This is a novel filled with politics, the struggle for power, evil beauties, and of course, Divine Immortals.

- Description from Novelupdates

An unnamed 34-year-old Japanese NEET is evicted from his home following his parents' death.

Upon some self-introspection, he concludes that his life was ultimately pointless.

Walking down a street he intercepts a speeding truck heading towards a group of teenagers, in an attempt to do something meaningful for once in his life he manages to pull one of them out of harm's way before getting himself in the way of the truck and dying.

Awakening in a baby's body, he realizes he has been reincarnated in a world of sword and sorcery.

He resolves to become successful in his new life, discarding his past identity for his new life as Rudeus Greyrat.