MTL - Year of Herbs - Chapter 382 Demons born according to the ideas of the people

I failed and will challenge again.

Reincarnated into a poor youth in an unnamed mountain village in another world, Lu Qing expressed deep helplessness. Fortunately, he awakened an ability to see through the information of objects, giving him a bit of capital for survival. He looked at a patch of grass by the roadside.【Cow Bone Grass, average quality, medicinal, quite effective in treating bone injuries.】He looked at a red carp in the river.【Red Moon Carp, excellent quality, delicious meat, a top-grade tonic.】He glanced at a wild rabbit in the mountains.【Gray Rabbit, common wild rabbit, edible.】…Relying on his innate ability, Lu Qing gradually found his footing in the village, able to survive. Just when he thought he would spend his life peacefully in this ancient world with low productivity, one day, he suddenly saw a figure flying across the sky…

Insane. Traitor. Terrorist.

The suicide of a high school girl following the rejection of her crush whom she confessed to roused the soul of a Scorpio* Marshal from her 200 million years of slumber — she reincarnated into the body of Xuan Mo. And so, she decided to live on Earth on behalf of the girl! However, it was quite the miserable situation for an alien to own two different sets of memories. She had to use her peculiar mental power to peep into the previous owner’s memories regarding everyday, mundane matters while trying to rein in her cutting aura pretending to be a normal human…

But her shocking performance during military training definitely must have floored everyone. Okay fine, her incredible finesse aside, what’s with the consecutive bullseye for every single round during their shooting competition? Was this something a normal female student is able to achieve? Shouldn’t you explain yourself a little damnit! And what’s with the multiple grade jumps, and being contended for by the various prestigious universities? What kinda havoc you try’na wreck with your low-key flaunting? I mean it’s a good thing she’s caught the eye of a special organisation and was entrusted with important tasks, but what’s with all aloof rule-breaking gameplay? She’s practically the walking definition of “hated by even the gods”.

What’s even stranger was that Xuan Mo’s only ever interested in warring matters and battling; she’ll only ever pay her ferociously blooming blossom luck as much heed as she minds the passing cloud with the mindset of crossing the bridge when she reaches it (wipes sweat) and can you be less insensitive when handling the various Earthlings’ endless crushing and eye-candying you?!

This all screeches to a halt however when she discovers the existence of someone else from her home-planet, so she’ll be needing a raincheck with the getting a “spouse” part of mortal life on the Blue Planet. Of course, we’re discussing this on the premise that she wanted to return home…

* T/N: 天蝎星 = scorpio; may be referring to the star sign “Scorpio” or the planet called “Scorpio Planet” (to be determined later in the story)