Nine Astra Skies - Chapter 950

She has stunning looks and talents that are even more amazing, but she hides both deeply because she understands that beauty is never a blessing. One who is beautiful can only bring trouble, especially within such a society where evil runs amok. In addition, one who is too crafty is disliked.

So to the common eye, she is an ugly woman, so ugly even ghosts would be too afraid to look at her, a weak, ignorant lady.

An imperial edict forces her to marry the well-renowned prime minister of Dong Ling. She cleverly deals with her situation as she faces hidden and openly disdainful looks, smiling coldly and looking on indifferently. She did not want any of this. Why do women make things harder for other women?

She is the ugly, cowardly, useless, frail Lady Zi Yinye. But she is actually the handsome and brilliant prime minister Ye Yin!!

- Description from Novelupdates

“Your Majesty, please break-off my marriage with Her Highness the Imperial Princess. I fell in love with Lady Adriane Reese.”

“Six engagements, Six break-ups.”

The princess’s fiancé always had an affair with the maids!

“I don’t want to marry the crown prince, I want to live with my father forever…”

“Such a useless being. Begone!”

The princess who is known to be weak and s*upid, Apollonia.

But she has another hidden face…

“It’s because the throne is hard to obtain, my father also spent 10 years on trying to kill my mother, the empress.”

As Apollonia grinned, her red eyes shone intensely. Usurpation of the throne.

Her goal was clear. She was never shaken.

‘I want to live my life with my father.’

To be exact, I want to live my life where my father is seated.

Please wait, father. Your daughter is on her way.

To take back everything that was stolen from me.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

“This guy, how heavy is his taste, he’s still able to eat?” Waking up, she looked at her reflection in the mirror, explosive hair, tattoos, and a demon-like face. Look at her for more than a second and you’ll have spicy eyes (your eyes will bleed-aka she looks really ugly).