Nine Star Burden - Chapter 5: I’ll Bless You Again

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

At nineteen, Dexter was already one of the world’s most celebrated authors. His books topped charts. Critics praised his genius. Fans devoured every word. But behind the acclaim was a lonely boy—raised without parents, love, or real friends—just stories.He published his first novel at fourteen. By seventeen, he was a literary star. But the higher he rose, the hollower it felt.Then came the writer’s block. The headaches. The blackout. And the transmigration.Dexter awoke in the body of Daylan, a disgraced young man in a crumbling, medieval world laced with steampunk tech, divine law, and political unrest. Daylan had already failed two of the three sacred Trials—rites that determine one’s magical potential. He was drowning in debt, entangled in plots to overthrow a corrupt Divine Church, and branded a lost cause.With no way back, Dexter took the final Trial—the most brutal of them all—and began a path that would earn him the whispered title: Soldier, Poet, King.But as his powers grew, one question haunted him: Did he truly die? And if so, who—or what—chose to bring him back?

Aria Vale Ashford, a famous author, is suddenly trapped inside her own abandoned apocalypse story.With a powerful Manager System demanding she finish what she started or be forgotten forever, she’s handed a useless-looking Train Stationmaster System as her only golden finger.Can she survive ruthless zombies, mutated monsters, and a world on the brink of collapse?Or will her unfinished tale become her eternal prison?

Due to a mistake on his student’s part, a super Martial Artist had received a wrong class in an online game and had become a mage. He who was used to curbing violence with violence and using strength to subdue strength could only make the best out of his mistake. Taking on a new lease in life, he became a violent close combat mage. When strength and magic came perfectly together, a new gaming path had been opened by him!

______

“Fireball spell? Lightning Chain? Frosted Ice Mirror… etc.”

“Wait, I came here to practice Kung Fu! What has magic got to do with me?”

“I am a mage?”

“Oh, that’s right. I am a Mage!”

“However… do you really firmly believe that I am a mage?”

“Alright then, look at my knives! Look at my sword! Look at my fist! Look at my concealed weapons!”

“What? You’re now saying that I’m not a mage?”

“If you don’t believe me, I will prove it to you: If you believe me, I will show you a performance: No one can get in the way of a mage who knows Kung Fu!”

- Description from Novelupdates