Shrouded Seascape - Chapter 1023: Conversation

If you had a chance to live again, what would you do? Earn money, hold onto a thick leg, just find someone to live a happy life with? Ha ha… Stepping on the beat of the times, riding the wind and breaking the waves, strategizing, using your knowledge to change yourself, and everything around you, come back! The reality flows to the plot, the golden fingers are thick, slow, and cool.

- Description from Novelupdates

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

I was thrown into a novel that hasn’t even been completed yet (and turned into a girl…), guided by the omnipresent voice of the unreasonable, amateur Author as he writes the web novel. I have no idea what’s going on, so I have to stick close to the main character to make sure I don’t hit a bad end…Why are you treating only me like this!I’m not suspicious, believe me.I’m a harmless person.“A villain? Not at all.”