The Country Maiden: Fields and Leisure - Chapter 47 - Concerned About Two Ends (Revised)

In the eyes of outsiders, Yan Ruxu’s conditions are extremely good: good looks, high education, a high salary, and a high position, but there is a fatal flaw: she is divorced, with a three-year-old child. Yan Ruxu didn’t care what others thought of her, she just wanted to raise her son well and live her own life.

- Description from Novelupdates

With the unexpectedly obtained unknown civilization technology, bionic robots, artificial intelligence, quantum mechanical transmission, supercomputers, plasma thrusters, nuclear fusion, these black technologies are constantly being manufactured in Wang Xiao’s hands.

Knowledge is power. With the help of unknown civilization technology, Wang Xiao, who has acquired this knowledge and black technology, has tickets to a better future and a sea of stars.

- Description from Qidian

Li Hua's reign as the twenty-first century's deadliest assassin ended in fire and betrayal. Her own sister, Li Min, turned their elite force against her, leaving nothing but ashes where a legend once stood.In the moment of her death, Li Hua's soul tore free from its earthly bonds, hurtling across the boundaries between worlds until it anchored itself in a new vessel in a realm of ancient martial arts and mystical cultivation. Through this impossible transition, her inner space remained intact—and with it, Little Firefly, her spirit companion.Here, where qi flows like rivers and mountains bow to those who master their cultivation, Li Hua will forge herself anew. No longer content to be merely an assassin of mortal flesh, she sets her sights on ascending to immortality itself—a journey that will shake the very foundations of heaven.

Nicholas Marjan, known as Niels, was an Asian football-obsessed loner in the modern world. A master of FIFA Career Mode, addicted to YouTube tactics videos, and followed every twist of the transfer window like it was life or death, he lived the beautiful game from behind a screen.Until the day he died.And woke up in the late 2000s, in the body of a once-promising young player at a lower-league English club. A player whose career had been cut short by a brutal ACL injury. With his playing career over before it could truly begin, his second life offers no glory on the pitch.But Niels still has one weapon: his mind.Armed with future knowledge of football's evolution, and guided by a mysterious, almost cheat-like instinct for scouting raw talent, Niels steps into the world of coaching. As an assistant at a struggling lower-league club, he begins to reshape the team from within challenging outdated tactics, unearthing hidden gems, and reigniting hope in the dressing room.His methods are unorthodox. His instincts, uncanny. And soon, whispers about the “young coach with a gift” begin to spread.This isn’t the story of a player chasing glory. It’s about someone reborn to change the game from the sidelines. From forgotten training grounds to Europe’s biggest stages, Niels is on a mission,not just to win, but to rewrite what it means to lead.He once dreamed of lifting trophies as a player.Now, he'll do it as a coach.