Surprise! I've Transmigrated Again-Chapter 193 ⤞ Tricking Megumin Over and Over Until She’s Confused

◈ Explosion ◈

Megumin's powerful 〘Explosion Magic〙descended from the sky, instantly vaporizing the giant Stone Golem and completing the party's exploration mission.

This was the third day since bringing Darkness back.

After returning from Lord Dustiness's mansion, the party had taken a day to rest. Though they hadn't planned any immediate missions, Darkness — having been confined at home for two months — couldn't bear the idleness any longer.

At her persistent request, they agreed to take on a mission.

"Hey hey, hasn't my Explosion Magic gotten even stronger?" Megumin declared proudly, gazing at the crater she created, "I truly am a genius! My Explosion Magic is the strongest, the most invincible Magic! And I am the Crimson Demon clan's strongest Arch Wizard!"

Her boasting wasn't entirely unwarranted — she truly could be considered a genius.

Learning〘Explosion Magic〙at just twelve years old was a feat even famous Level 30 Arch-Wizards couldn't match.

"Now that you mention it, Megumin's Explosion Magic has indeed gotten more powerful."

"Yeah, after not seeing you for two months, your Magic has improved quite a bit."

"Well done, Megumin. I'm impressed."

"Such a perfect strike... ha ha ha, if only it could explode on me... how wonderful!"

This content is taken from freeweɓnovel.cѳm.

Aqua and Darkness offered their praise, each in their own distinct way.

Though her Magic had indeed grown stronger, without other magical support she remained a "one-nuke wizard".

Riding piggyback on Adam's back, Megumin beamed at her companions' praise.

"Hahaha, of course!" She exclaimed, gesturing excitedly, "I am the Crimson Demon clan's strongest Arch Wizard after all. Explosion Magic is my life and my everything!"

Magic of absolute destruction was her eternal faith — may the path of〘Explosion Magic〙exist forever!

Her wild movements, however, were troubling Kazuma as he carried her.

The discomfort wasn't from her flat chest pressing against him, but from the fifteen Manatites concealed in her arms. The sharp crystals jabbed into his back through his coarse clothing.

When he instinctively shifted to adjust his position, Megumin grew suspicious.

She wrapped her arms around Adam's neck, pressing against his back.

"Hey." She said menacingly, "Could it be that you're trying to feel something? Is that it?"

"As if!" He pried her slender arms from his neck, irritated, "With a cutting board like yours, what could there possibly be to feel?"

"What did you say—!" Megumin shouted, insulted, "You want to fight? Are you picking a fight with me? Fine then, bring it on! I'm not afraid of you! I don't care if you're the party leader or some Kingdom Hero, I won't submit!"

While speaking, she tugged at his collar.

Her agitated state resembled an enraged kitten — impossible to calm down.

Yet Adam needed only one casual sentence to make the previously furious Megumin back down completely.

"Megumin, you'd better stay still. Otherwise, I'll drop you here and let you crawl back by yourself."

"Yes! I'm sorry, I was wrong!"

Even though she hadn't started the argument, she was forced to take the blame and apologize.

Perhaps in Megumin's eyes now, Adam was just an unreasonable party leader — weak, pitiful, and helpless.

How infuriating! When would this 「Arch-Wizard」 who "Only Knows Explosion Magic" finally stand up for herself!

Of course, this was just the party's daily banter to build rapport. Despite her outward dissatisfaction, deep down she was grateful to the party that had taken her in.

"Hey, Megumin."

"Hm?"

"How about learning Teleport?"

"No way!"

Adam thought about having Megumin learn〘Teleport〙to make it easier for her to travel and escape.

But this chuunibyou 「Arch-Wizard」, who only thought about〘Explosion Magic〙, immediately rejected his suggestion without consideration.

"Explosion Magic is my one and only — I'll only learn Explosion Magic. It's impossible for me to learn other Magic. If you force me to learn other Magic, you might as well kill me!"

The life motto of this chuunibyou Crimson Demon 「Arch-Wizard」 remained as bizarre as ever, leaving others speechless.

He desperately wanted to crack open her little head and see how it was structured inside. Why was she so stubborn!

"Wait a minute, Megumin, didn't you say before that you would learn other Magic if necessary?"

"I never said that!" Megumin flatly denied it.

Her attitude made Adam so annoyed he wanted to hold her down and spank her to make her remember what she had said.

"Are you trying to deny what you said? Do you think I'm lying?" Then, trying to remind her, he said, "Well, if you don't believe me, go back to Chapter 42 — you expressed interest in learning other Magic!"

{T/N: She didn't say she would do it for sure, but was just thinking about learning other types to compensate for her shortcomings.}

"...That was then, this is now!" She argued, "Having reconfirmed my true feelings, I've decided that I absolutely won't learn any skills except those that strengthen Explosion Magic! No need to say more — my mind is made up!"

"..." Seeing her so determined, Adam didn't know how to persuade her anymore.

Hm? Wait!

Thinking carefully about what Megumin had said, he noticed a loophole in her words.

Got her!

He smiled secretly, "You said it yourself — 'absolutely won't learn any skills except those that strengthen Explosion Magic!' right?"

"Yes, that's right!" Megumin didn't realize she had walked right into his trap.

"Then there's no problem!"

"Huh?" Seeing his triumphant smile, Megumin sensed something was off. She asked uncertainly, "I did say that, but what does Teleport have to do with Explosion Magic? It doesn't make Magic more powerful."

"Ahem, let me ask you something." Adam cleared his throat, "Megumin, why did you learn skills like Quick Cast, Mana Expansion, and Mana Control?"

Megumin replied matter-of-factly, "Of course it's because these skills make Explosion Magic stronger."

"Exactly!"

"What do you mean?"

"Look, those skills are for increasing spell power. But think about it from another angle — what if you can't cast the spell?"

"Can't cast..."

"See, Explosion Magic is incredibly powerful, right? And its area of effect is huge. But if you cast it at close range, that enormous power would blow you up along with the enemy! So to successfully cast Explosion Magic, you first need to create distance between yourself and the enemy."

"Create distance..."

"Exactly!"

Having taken such a roundabout path, Adam had finally led Megumin into his trap.

He pressed his advantage and continued.

"Only by learning Teleport can you quickly create distance from enemies and successfully cast Explosion Magic to blow them sky high! In other words, only an Arch Wizard who knows Teleport can unleash the strongest Explosion Magic!" He asked dramatically, "What do you think, Megumin? Will you learn Teleport to push Explosion Magic to its limits?"

"Yes, I'd love to!"

Success — she's so gullible!

Her intelligence really is on par with Aqua's.

✧✧✧

T/N: If you want more chapters like this, check out my Patreon! Take a look at my other translations too, you might like them!

For just $1 you can access all the extra content, and descriptive images, costs only $2!

That's it and happy reading! (-‿◦)