Getting reborn: I will make a harem this time. - Chapter 44: Separation (part 2)

Takebayashi Ryouma, a 39 years old man with hidden past, found himself in a strange white room. The gods tell him that he has died and that they are sending his soul to a different world, a world where magic exists. After living alone for 3 years, his gamer soul loses its common sense and starts along crazy routes.

“From today onwards, you will become the Envoy of one of the Main Gods in the Dimensions of Gods. You will travel from one world to another and through that, you will attain what others will never obtain in their entire life.”

She was born into a powerful family of the nobility, a blue-blooded aristocrat as capable as any man. He rose from humble origins up the military ranks, an iron-blooded knight with high ambitions. A transaction for power severed her from her childhood sweetheart. A tardy encounter was the beginning of his and her vow to meet life and death under heaven, standing shoulder to shoulder.

Political intrigue, dynastic succession struggles. He trampled through it all in the toil of becoming emperor.

Old enmities became new disputes, concerning life and death of entire families. She entered once more into the palace, changing the entire political climate of their world.

Meeting once again, they had become strangers. The peach blossom were all fallen, no more than a golden age grown cold.

- Description from Novelupdates

One of the top expert killers, tired of endless assassinations and having survived a cruel and suppressed life, decided to escape the world’s strictest assassin organization.